Preskoči na glavni sadržaj

OPĆI UVJETI

Sav sadržaj na stranici i podstranicama web mjesta ziher-hise.si zaštićen je autorskim pravima. Web mjesto (uključujući sve njegove podstranice) namijenjeno je isključivo za vlastitu upotrebu i opće informiranje. U slučaju korištenja web mjesta (pregledavanje, prikupljanje informacija, korištenje aplikacije, itd.), smatra se da se slažete s općim uvjetima poslovanja navedenima na ovoj stranici. U slučaju da se ne slažete s općim uvjetima, ne smijete koristiti web mjesto (pregledavanje, prikupljanje informacija, kupnja, itd.). Pridržavamo pravo izmjene općih uvjeta u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti. Sve izmjene stupaju na snagu odmah nakon izmjene. Zaštita podataka, kako je navedeno na ovom web mjestu, sastavni je dio općih uvjeta.

 

Autorska prava

Oblik web mjesta i sav njegov sadržaj, osim ako nije drugačije navedeno, zaštićeni su pravima autorske, industrijske i intelektualne svojine. Programski kod, informacije, tekstovi, slike ili drugi grafički elementi koji se nalaze na ovoj web stranici mogu se koristiti isključivo za osobnu, nekomercijalnu upotrebu, što podrazumijeva pregledavanje, te se ne smiju, ni u cijelosti ni djelomično, koristiti, reproducirati, mijenjati, prenositi, odobriti ili objaviti u cijelosti ili djelomično, distribuirati, licencirati ili izdati u obliku publikacija u bilo koje svrhe bez prethodnog pisanog dopuštenja upravitelja i/ili vlasnika web mjesta.

 

Definicija pojmova

Upravitelj web mjesta je poduzeće ili pojedinac koji je ujedno i vlasnik web mjesta te samostalno ili u suradnji s vanjskim izvođačima brine o pravilnom funkcioniranju web mjesta.

Administrator ili održavatelj web mjesta je poduzeće ili pojedinac kojeg je upravitelj web mjesta ovlastio za održavanje, izmjene, dopune na web mjestu i koji ih provodi prema uputama upravitelja.

Osobni podaci označavaju bilo koju informaciju koja se odnosi na određenog ili odredivog pojedinca (u daljnjem tekstu: pojedinac na kojeg se odnose osobni podaci). Odrediv pojedinac je onaj koga je moguće izravno ili neizravno odrediti, osobito navođenjem identifikatora kao što su ime, adresa, podaci o lokaciji ili drugo.

Obrada podataka označava svaku radnju ili niz radnji koje se izvode u vezi s osobnim podacima ili nizovima osobnih podataka, automatiziranim sredstvima ili bez njih, kao što su prikupljanje, bilježenje, uređivanje, strukturiranje, pohranjivanje, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, uvid, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenje ili drugo omogućavanje pristupa, prilagodba ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništenje.

Upravitelj osobnih podataka označava fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo koje samo ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade.

Obrađivač osobnih podataka označava fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime i prema uputama upravitelja.

Korisnik osobnih podataka označava fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo kojem su osobni podaci otkriveni, bez obzira na to je li treća osoba ili ne.

 

Opće odredbe

Upravitelj web mjesta nastojat će osigurati ažurnost i točnost podataka na web mjestu, ali ne preuzima nikakva jamstva o njihovoj točnosti i/ili ažurnosti. Upravitelj web mjesta također može osigurati fotografije proizvoda i usluga za koje vrijedi da su simbolične prirode i ne moraju nužno osiguravati svojstva proizvoda i/ili usluga. Objavljeni sadržaji nemaju karakter službenog dokumenta, osim kada je to posebno navedeno. Upravitelj pridržava pravo da u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti iz tehničkih, pravnih, poslovnih ili drugih razloga promijeni sadržaj web mjesta. Upravitelj može mijenjati sve sadržaje bez obveze obavještavanja korisnika i ne odgovara za posljedice uzrokovanih promjena.

Upravitelj web mjesta brine se da su sve usluge dostupne 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, ali ne jamči da će elektroničke usluge raditi bez prekida, bez poteškoća, propusta ili pogrešaka, niti jamči za uspješnost korištenja tih usluga. Isključena je svaka kaznena i građanska odgovornost za gubitak ili umanjenu dostupnost podataka ili bilo kakvu drugu slučajnu, posrednu, posebnu ili posljedičnu štetu koja bi proizašla iz korištenja ili eventualne nemogućnosti korištenja web mjesta, uključujući i bez ograničenja u pogledu izgubljenog prihoda ili očekivane dobiti, gubitka dobrog imena, poslova ili podataka, tehničkih pogrešaka, pogrešaka pri cijenama, rokovima isporuke, opisima proizvoda, opisima usluga ili pogrešnog funkcioniranja web mjesta.

U zakonom dopuštenom opsegu također je isključena svaka odgovornost vlasnika, upravitelja ili bilo koje druge pravne ili fizičke osobe koja je sudjelovala u nastanku i izradi web mjesta ziher-hise.si, te bilo koje druge pravne ili fizičke osobe koja je na bilo koji način povezana s web mjestom ziher-hise.si.

 

Kolačići

Web stranica sadrži tzv. kolačiće (Cookies) radi ostvarivanja svrhe nesmetanog funkcioniranja stranice. Upravitelj ne prikuplja nikakve osobne podatke o posjetiteljima web stranice, osim podataka navedenih u općim uvjetima.

Kolačić, poznat i kao HTTP-kolačić, dio je informacija koje web stranice pohranjuju na korisnikov web preglednik tijekom pregledavanja. Kada korisnik sljedeći put posjeti stranicu, web preglednik prosljeđuje taj dio informacija natrag web stranici koja je tu informaciju pohranila. Koristi ih većina modernih web stranica.

Sami po sebi kolačići nisu štetni, jer se koriste za različite namjene i bez njih bi korištenje web stranica bilo vrlo ograničeno. Koriste se za prijavljivanje na razne web stranice s korisničkim imenom i lozinkom, pohranjivanje košarice u web trgovinama, vođenje statistike posjeta web stranicama, itd.

Kolačići također imaju svoj životni vijek, koji se razlikuje ovisno o zadacima kolačića. Kolačić se može pohraniti na nekoliko minuta, sati ili čak na neograničeno vrijeme.

Vi odlučujete hoćete li dopustiti pohranjivanje kolačića na vašem uređaju. Postavke za kolačiće možete nadzirati i mijenjati u vašem web pregledniku.

Za informacije o postavkama za kolačiće odaberite web preglednik koji koristite.

Ako isključite kolačiće, neke mogućnosti web stranice mogu biti onemogućene. Korištenjem web stranice također se slažete s korištenjem kolačića, osim ako ih ne onemogućite.

Zaštita osobnih podataka

Upravitelj web mjesta ziher-hise.si u svom poslovanju zalaže se za korektnu i sigurnu upotrebu osobnih podataka. Osobni podaci koje korisnik posreduje putem obrazaca na web mjestu ziher-hise.si ili na neki drugi način (telefonom, putem e-pošte, i sl.) strogo su povjerljivi i tretiraju se kao povjerljive informacije, stoga bez pravne osnove neće biti proslijeđeni neovlaštenim trećim osobama.

Osobni podaci ne tretiraju se kao osjetljivi podaci.

 

Suglasnost za obradu i zaštitu osobnih podataka

Korisnik web mjesta ziher-hise.si izričito se slaže da se za potrebe korištenja web mjesta i osiguravanja elektroničkih usluga, s tim povezanog upravljanja sustavom te obavještavanja korisnika, prikupljaju i obrađuju osobni podaci korisnika. Prikupljaju se samo podaci potrebni za pravilnu provedbu usluga i komunikaciju između upravitelja i/ili vlasnika te korisnika web mjesta. Pridržavamo pravo tako prikupljene podatke i, u skladu s općim uvjetima objavljenima na ovom web mjestu, i sve ostale podatke koristiti neprekidno i bez ograničenja za potrebe upravitelja, vlasnika ili ponuditelja, kako je navedeno u općim uvjetima, sve dok se korisnik web mjesta tome izričito ne protivi.

Osobni podaci prikupljeni na web stranici prikupljeni su na način sukladan uredbi Europskog parlamenta GDPR, pri čemu vrijedi da se potvrdom općih uvjeta korisnik slaže i daje izričito dopuštenje za korištenje posredovanih osobnih podataka za potrebe daljnje komunikacije između upravitelja i korisnika. Smatra se da je korisnik upoznat sa svrhom obrade osobnih podataka, dostupnošću osobnih podataka i mogućnošću brisanja.

Posebno se korisnik slaže s obradom osobnih podataka za potrebe izvršavanja ugovora i mjera prije sklapanja ugovora, bez ograničenja.

Za potrebe sigurnosti odabiru se i IP-adrese korisnika koji pristupaju i koriste web mjesto ziher-hise.si.

Interni akt o zaštiti podataka, ako postoji, sastavni je dio općih uvjeta i dostupan je u sjedištu upravitelja.

 

Osobna privola korisnika

Upravitelj osigurava mogućnost osobne privole korisnika, gdje je to potrebno, bez unaprijed ispunjenog potvrdnog okvira (u slučaju izravnog kontakta putem elektroničke pošte, telefona, na temelju web mjesta). Osobna privola korisnika njegova je dobrovoljna izjava volje da se njegovi osobni podaci mogu obrađivati za određenu svrhu, a dana je na temelju informacija koje mu pruža upravitelj ovim općim uvjetima.

 

Analiza i statistika

Osobni podaci prikupljeni na temelju posjeta web mjesta ne pohranjuju se ili se pohranjuju u anonimnom obliku i kao takvi nisu povezivi s korisnicima. Alat koji raspolaže tim podacima je Google Analytics, sukladno tome vrijedi da je poduzeće Google LLC u zakonski dopuštenom opsegu obrađivač podataka. U slučaju da se posjetitelj s tim ne slaže, u skladu s općim uvjetima zabranjena mu je uporaba web mjesta ziher-hise.si. Tako prikupljeni podaci nisu osjetljivi, a posjetitelj je na to upozoren prilikom posjeta stranici.

 

Pohrana osobnih podataka

Podaci koje prikuplja upravitelj web mjesta pohranjuju se za potrebe upravitelja web mjesta u skladu s općim uvjetima. Osobni podaci pohranjuju se na web mjestu (kao upit) i, u slučaju daljnje komunikacije s korisnikom, u drugim bazama poduzeća (CRM, softver za robno poslovanje, Excel).

Korisnik može zatražiti uvid u svoje osobne podatke ili podatke o obradi njegovih osobnih podataka od strane ovlaštenih osoba pisanom zamolbom koju naslovi na elektroničku adresu upravitelja web mjesta ziher-hise.si.

 

Komuniciranje na daljinu

Upravitelj web mjesta ziher-hise.si stupit će u kontakt s korisnikom putem sredstava komuniciranja na daljinu (elektroničke vijesti, akcije, popusti i sl.) samo ako se korisnik tome izričito ne protivi. Pri tome će elektroničke komercijalne poruke kao takve biti jasno prepoznatljive, pošiljatelj će biti jasno vidljiv, uvjeti za prihvaćanje posebnih ponuda bit će nedvosmisleno označeni, a istovremeno će biti jasno predstavljen način odjave od primanja oglasnih poruka.

 

Izuzetno otkrivanje osobnih podataka

Podaci koje upravitelj web mjesta ziher-hise.si prikuplja i obrađuje bit će otkriveni samo ako je tako propisano važećim zakonodavstvom, odnosno u slučaju da je takvo postupanje potrebno za postupke pred sudovima ili drugim državnim tijelima.

 

Dostupnost osobnih podataka

Osobni podaci pohranjuju se na web mjestu ziher-hise.si u slučaju predaje upita i dostupni su upravitelju web mjesta i administratoru. Smatra se da je upravitelj upravitelj osobnih podataka, a administrator web mjesta obrađivač. Obrađivač osobnih podataka ne smije i ne može koristiti za vlastite potrebe te ih može koristiti samo za potrebe upravitelja osobnih podataka, prema uputama upravitelja.

Pristup osobnim podacima također je omogućen pružateljima usluga hostinga, koji prema međusobnom ugovoru bez dopuštenja upravitelja ne smiju pristupiti osobnim podacima.

Smatra se da pristup imaju i zaposlenici i ovlaštene osobe upravitelja i obrađivača u zakonski dopuštenom opsegu. Sve te osobe obvezuju se na pažljivo čuvanje osobnih podataka.

 

Zaštita osobnih podataka

Osobni podaci su zaštićeni i brinemo se da je neovlaštenim osobama onemogućen pristup do njih. U slučaju kršenja ovog članka, obvezujemo se obavijestiti korisnika o mogućem neovlaštenom pristupu njihovim osobnim podacima.

 

Odgovorna osoba za zaštitu podataka

Odgovorna osoba određena je u internom aktu o zaštiti podataka i otkriva se na zahtjev korisnika. Zbog zaštite podataka nije javno objavljena na webu.

 

Prava pojedinaca

Pojedinac na kojeg se odnose osobni podaci ima pravo na uvid u osobne podatke koji se obrađuju. Također ima pravo zatražiti ispravak ili dopunu svojih osobnih podataka, kao i brisanje svojih osobnih podataka, bez obrazloženja i bez razloga, što čini elektroničkom porukom naslovljenom na elektroničku adresu info@ziher-hise.si.

 

Završne odredbe

Web mjesto i sve podstranice u vlasništvu su i pod upravljanjem poduzeća Žiher hiše, d.o.o., Moškanjci 1/g, 2272 Gorišnica, ID: SI 18516726, koje je ujedno i upravitelj osobnih podataka. Administrator web mjesta je poduzeće Premium Marketing d.o.o., Zgornje Škofije 126D, 6281 Škofije, ID: SI 99245795, koje je ujedno i obrađivač osobnih podataka.

Korisnici osobnih podataka su, u skladu s općim uvjetima, i poduzeća Hitrost.com d.o.o., Cesta železarjev 8B, 4270 Jesenice, ID: SI 42864046, kao pružatelj usluga hostinga, i poduzeće Google LLC, 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, kao pružatelj analitičkog alata i ujedno obrađivač osobnih podataka u anonimnom obliku.

Opći uvjeti stupaju na snagu s danom 1. 1. 2019. Sve izmjene i dopune stupaju na snagu danom objave na web mjestu.

Pregled privatnosti

Ova web stranica koristi kolačiće tako da vam možemo pružiti najbolje moguće korisničko iskustvo. Podaci o kolačićima pohranjuju se u vašem pregledniku i obavljaju funkcije poput prepoznavanja kod povratka na našu web stranicu i pomaže našem timu da shvati koji su dijelovi web stranice vama najzanimljiviji i najkorisniji.